Ruházat

Women's 4F quilted vest – light protection and freedom of movement

The 4F women's quilted vest is a lightweight insulating layer designed for warmer days and active wear. Its regular fit and stretchy materials ensure a comfortable fit without restricting movement, while a water-repellent finish protects against light moisture and wind. This piece is perfect for both outdoor activities and everyday wear.

• Regular fit – comfortable fit to the body without restricting movement
• Standard hip length – a universal, functional design
• Smooth, non-quilted surface – minimalist design and lightweight construction
• Polyester lining – smooth structure for easy donning
• Light insulation – thermal comfort on warmer and colder days
• Hydrophobic coating – limits moisture absorption and protects against light rain
• 4Way Stretch material – elastic fabric that stretches in every direction
• Low stand-up collar – subtle neck protection against the wind
• Armholes with elastic trim – better fit and comfort
• 2 side pockets with zippers – safe storage of small items
• Zippered chest pocket – additional space for valuables
• Two-way zipper with a storm flap – adjustment and wind protection
• Bottom with elastic hem - better fit and protection against wind
• Rip stop fabric – increased tear resistance
• Compact packaging – can be folded into a dedicated pocket
• Polyester insulation – optimal thermal comfort without excessive heating

Comfort and support every kilometer

The trail running collection is designed for running in challenging terrain, close to nature. Technical fabrics, lightweight construction, and a water-repellent finish ensure comfort, protection from changing weather, and complete freedom of movement—even over long distances.

Men's Running Vest - Lightweight Outer Layer

The 4F men's running vest is a functional outer layer designed for training in warmer weather. Its slim fit hugs the body, while the classic hip-length design allows for unrestricted movement during trail runs.

• Slim cut – fits the body and does not restrict movement
• Light, airy construction – perfect for training on warmer days
• Bionic Finish Eco coating – PFC-free, environmentally friendly hydrophobic impregnation
• Protection against moisture and dirt – while maintaining the breathability of the material
• Stand-up collar at the neckline – neck protection against cold and wind
• Mesh back ventilation – supports air circulation while running
• Zippered pocket on the back – a safe place for small items
• One-way main zipper - with internal storm flap
• Reflective elements – improve visibility after dark

4F men's hoodie - comfort and freedom in everyday style

The 4F men's hoodie is a comfortable, pullover sweatshirt that works well with both casual and sporty outfits. The oversized cut, natural cotton, and distinctive waffle knit ensure comfort, breathability, and freedom of movement all day long.

• 235 gsm weight – thicker material for durability and comfort
• Size range S–XXL – fits a variety of body shapes
• Oversize cut – loose fit and full freedom of movement
• Standard hip length – a universal, everyday style
• 100% cotton – soft, durable and pleasant to the touch
• Waffle knit fabric – distinctive texture and stylish look
• Unlined interior – lightness and better breathability
• Ribbed cuffs – better fit and protection against cold
• Raglan sleeves – greater freedom of movement
• Kangaroo pocket – a functional place for small items
• Slips on over the head – quick and easy to put on
• Hood without adjustment – simple, minimalist design
• A small patch on the side – a subtle detail that highlights the character of the sweatshirt

Men's 4F trekking jacket - lightweight protection against rain and wind

The 4F men's trekking jacket is a lightweight, waterproof outer layer designed for active use in warmer weather. It's perfect for trekking, mountain hiking, and everyday outdoor activities. It provides effective protection against rain and wind while also offering excellent breathability and freedom of movement.

• NeoDry 15000 membrane – high waterproofness and breathability even during heavy rainfall
• Breathability 20,000 g/m²/24h – thermal comfort during movement
• 2.5-layer lamination – lightweight, easy to pack and unlined
• Hydrophobic impregnation – limits the absorption of water by the material
• Taped seams – additional protection against moisture penetration
• Underarm ventilation – better air circulation on warmer days
• Integrated hood with visor – adjustable, protects against rain and wind
• Two-way laminated zipper – secured with an internal wind flap
• Zippered chest and back pockets – a safe place for small items
• Regular fit – comfortable fit and full freedom of movement
• Reflective elements – better visibility after dark

Oversize póló lányoknak – kényelmes póló mindennapi viselésre

Ez a rövid ujjú lány póló kényelmes viselet bő, oversize fazonnal, amely tökéletes választás mind hétköznapi, mind sportos öltözékekhez. 100% pamutból készült, így egész nap biztosítja a kényelmet, tartósságot és a szabad mozgást.

• 122-164-es mérettartomány – gyermekek és tizenévesek számára egyaránt megfelelő
• Oversize szabás – bő fazon, amely garantálja a mozgásszabadságot
• 180 g/m² anyagvastagság – közepes vastagságú anyag, puha és jól drapíroz
• 100% pamut – természetes anyag, tartós és kellemes tapintású
• Single jersey anyag – sima felület és magas viselési kényelem
• Egyszínű színek – könnyen kombinálható különböző stílusokkal
• Bordázott kerek nyakkivágás – klasszikus, kényelmes kidolgozás
• Leengedett vállvonal – laza, divatos megjelenés
• "Balance" felirat az elején – stílusos részlet, amely kiemeli a póló karakterét

Oversize póló lányoknak – kényelmes póló mindennapi viseletre

Ez a rövid ujjú lánypóló kényelmes fazon bő, oversize szabással, amely tökéletes választás mindennapi és sportos viseletekhez egyaránt. 100%-os pamutból készült, így egész nap biztosítja a kényelmet, tartósságot és a mozgásszabadságot.

• 122-164-es mérettartomány – gyermekek és tizenévesek számára egyaránt megfelelő
• Oversize szabás – bő fazon, amely garantálja a mozgásszabadságot
• 180 g/m² grammsúly – közepesen vastag anyag, puha és jól drapírozható
• 100% pamut – természetes anyag, tartós és kellemes tapintású
• Egyszeres kötésű anyag – sima felület és magas viselési kényelem
• Egyszínű színek – könnyen kombinálható különböző stílusokkal
• Bordás kerek nyakkivágás – klasszikus, kényelmes kivitelezés
• Lejtős vállvonal – laza, divatos megjelenés
• "Balance" felirat az elején – stílusos részlet, amely kiemeli a póló karakterét

Women's striped knit dress - fitted cut for everyday wear

This women's knit dress is a comfortable and stylish option for everyday, casual, and sporty outfits. The slim pencil cut flatters the figure, while the stretchy ribbed fabric conforms to the body, ensuring comfort and freedom of movement. The above-the-knee length works well both on its own and with a sweatshirt or jacket.

• Size range XS–XL – fits a variety of body shapes
• Slim pencil cut – accentuates the figure and fits snugly to the body
• Above-the-knee length – a classic, universal cut
• Ribbed knit fabric – soft, flexible and pleasant to the touch
• 25% elastane – high elasticity and comfortable fit
• Synthetic material – durable and easy to care for
• No lining – lightweight construction for comfort
• Wide straps – stable and comfortable to wear
• Round neckline – a classic finish that highlights the neck
• Decorative, elastic seams – a stylish detail that adds character
• Uniform colors – easy to combine with various styles

Boys' hoodie 4F - warmth, comfort and freedom of movement

The 4F hoodie for boys is a comfortable, zip-up sweatshirt that works well with both everyday and sporty outfits. The oversized cut, brushed interior, and high cotton content ensure thermal comfort and freedom of movement on colder days.

• Size range 122–164 – suitable for children and teenagers
• Weight 280 gsm – the right thickness of the material for colder days
• Oversize cut – a loose design that provides complete freedom of movement
• Standard hip length – universal fit to the figure
• Brushed interior on one side – additional warmth and comfort
• 80% cotton – soft, durable and pleasant to the touch fabric
• 20% polyester – increased wear resistance and shape durability
• Single jersey fabric – smooth surface and high wearing comfort
• Integrated hood – additional protection against wind and cold
• Ribbed cuffs and hem for a better fit and protection against heat loss
• 2 open side pockets – space for small items and to warm your hands
• One-way zipper – quick and easy to put on
• Lowered shoulder line – casual, sporty character
• Solid colors – easy to match with other wardrobe items

Boys' hoodie 4F - warmth, comfort and freedom of movement

The 4F hoodie for boys is a comfortable, zip-up sweatshirt that works well with both everyday and sporty outfits. The oversized cut, brushed interior, and high cotton content ensure thermal comfort and freedom of movement on colder days.

• Size range 122–164 – suitable for children and teenagers
• Weight 280 gsm – the right thickness of the material for colder days
• Oversize cut – a loose design that provides complete freedom of movement
• Standard hip length – universal fit to the figure
• Brushed interior on one side – additional warmth and comfort
• 80% cotton – soft, durable and pleasant to the touch fabric
• 20% polyester – increased wear resistance and shape durability
• Single jersey fabric – smooth surface and high wearing comfort
• Integrated hood – additional protection against wind and cold
• Ribbed cuffs and hem for a better fit and protection against heat loss
• 2 open side pockets – space for small items and to warm your hands
• One-way zipper – quick and easy to put on
• Lowered shoulder line – casual, sporty character
• Solid colors – easy to match with other wardrobe items

Women's fleece sweatshirt - warmth, lightness and comfort in all conditions

This women's fleece sweatshirt is a versatile solution for cold days in the transitional period and winter. It's perfect as an insulating layer for both everyday wear and sports activities like trekking, skiing, or snowboarding.

Made of soft 320 gsm fleece , it provides excellent thermal comfort while maintaining lightness and freedom of movement. The distinctive knit structure traps air, supporting thermal insulation. The material is quick-drying, easy to care for, and retains its shape even after numerous washes.

The oversized cut drapes loosely on the body, and the standard hip-length makes the sweatshirt suitable as both an outer layer and a mid-layer. 4FWarm technology further supports warmth in colder conditions.

Women's fleece sweatshirt 4F – key features:

• size range: S–3XL
• oversize cut – loose fit and full freedom of movement
• average weight 320 gsm – effective thermal insulation without excessive weight
• standard hip length
• made of soft fleece with inserts made of durable synthetic material
• warm microfleece inside
• 4FWarm technology supporting thermal comfort
• allover print on the entire surface
• stand-up collar fastened with snaps to protect the neck
• cuffs finished with elastic trim
• 2 open side pockets
• large kangaroo pocket on the front with a zipper and Velcro closure
• put on over the head
• quick-drying, easy-care and wrinkle-resistant material

Boys' quilted vest with insulation - light protection for colder days

This boys' quilted vest is a practical and comfortable solution for cooler days, perfect for everyday wear and outdoor activities. Polyester insulation in panels provides warmth without weighing you down, while a water-repellent coating reduces moisture absorption, protecting you from light rain. Zigzag quilting enhances insulation and adds a touch of energy to the overall design. The regular fit , hip-length length , and high collar guarantee comfort and protection from the cold, while a zipper with a storm flap reduces cold air ingress. Two side pockets provide space for small items or quick hand warming. This lightweight, comfortable, and functional vest is perfect for everyday adventures.

CHARACTERISTICS:

• Polyester insulation in panels – warmth without weight.
• Hydrophobic coating – limits the absorption of moisture into the material.
• Zigzag quilting – good insulation and attractive appearance.
• Regular fit – freedom of movement and comfortable fit.
• Hip-length – a universal everyday style.
• High collar – additional protection against the wind.
• Zipper with wind flap – less heat loss.
• Two open pockets – for small items or to warm your hands.
• Non-adjustable bottom – simple and comfortable cut.
• Reflective elements – improved visibility after dark.

Men's 4F softshell with NeoDry 8000 membrane – the perfect choice for changing conditions

This men's 4F softshell jacket is a versatile jacket for warmer, windier days, ideal for low- to medium-intensity activities. A NeoDry 8000/5000 membrane protects against moderate rainfall and promotes moisture management, while a hydrophobic coating limits water absorption on the material's surface. A breathable mesh lining enhances thermal comfort and promotes air exchange, while the windproof softshell construction effectively blocks gusts of wind. An adjustable hood , underarm ventilation , and adjustable cuffs allow you to adapt the jacket to current weather conditions and activity level. Numerous side, chest, and inner pockets provide storage for small items.

CHARACTERISTICS:

• Regular fit – comfortable, natural fit.
• Sizes S–3XL – wide range for different body shapes.
• Standard length – reaches to the hips.
• For warmer days – optimal thickness and breathability.
• Mesh lining – improves air circulation.
• Hydrophobic coating – limits moisture absorption.
• Softshell (windstopper) – an effective barrier against the wind.
• NeoDry 8000/5000 membrane – resistance to moderate rainfall and good breathability.
• Integrated hood with adjustment – adjust volume and depth.
• High collar – protection of the neck against the cold.
• Velcro adjustable cuffs – perfect fit.
• Underarm ventilation – adjustable with a zipper under the pleat.
• 2 side pockets with zippers – comfortable and safe.
• 2 zipped chest pockets – easy access to accessories.
• 2 inside pockets – practical organization.
• One-way main zipper with wind flap .
• Bottom adjustment – tunnel drawstring with stoppers.

PARAMETERS:

• Membrane: NeoDry 8000
• Breathability: 5000 g/m²/24h

Technologies used:

NeoDry – waterproof, windproof and breathable membrane in the middle layer of the material.

Hydrophobic impregnation – repels water, slowing down its absorption.

Breathability – supports the transport of water vapour to the outside.

Waterproof – protection against rain and moisture.

Windproof – blocks gusts of cold wind.

Férfi 4F kapucnis pulóver – vintage stílus és mindennapi kényelem

Ez a férfi 4F pulóver a kényelem és a jellegzetes, retró megjelenés tökéletes kombinációja. A belső könnyű bélelés kellemes melegséget biztosít hűvösebb napokon, míg a cipzáras kialakítás megkönnyíti a felvételt és az időjáráshoz való igazítást. A regular fit szabás természetes illeszkedést biztosít a mozgás korlátozása nélkül, a fényes anyag pedig egyedi, vintage hangulatot kölcsönöz a pulóvernek. A két cipzáras zseb biztonságos tárolást nyújt apró tárgyak számára. Ez a tökéletes választás azoknak a férfiaknak, akik értékelik a kényelmet, az egyszerűséget és a 80-as, 90-es évek által ihletett divatos, sportos stílust.

JELLEMZŐK:

• Könnyű belső bélelés – kellemes melegség hidegebb napokon.
• Cipzáras – kényelmes és könnyen felvehető.
• Regular fit szabás – természetes, kényelmes illeszkedés.
• 2 cipzáras zseb – biztonságos hely apró tárgyak számára.
• Fényes anyag – retró karakter és egyedi stílus.

Girls' boardshorts - lightweight beach shorts for summer

Girls' boardshorts are lightweight and comfortable beach shorts, perfect for summer activities, relaxing by the water, and recreational swimming. The regular fit, short legs, and elastic waistband ensure freedom of movement and comfort on warm days, while the quick-drying material makes them easy to wear every day.

• Size range 122–164 – suitable for children and teenagers
• Regular fit – comfortable fit without any pressure
• Weight 120 gsm – light and airy material for warm days
• Allover print – an attractive pattern covering the entire surface
• Short legs – comfort and freedom during summer activities
• No lining – greater lightness and freedom of movement
• 2 open side pockets – a practical place for small items
• Elastic waistband – easy to put on and comfortable fit
• Synthetic material – durable and easy to care for

Fiú boardshort - kényelmes strandnadrág nyárra

A fiú boardshort könnyű és funkcionális strandnadrág, amely tökéletes nyári tevékenységekhez, vízparti pihenéshez és szabadidős úszáshoz. A normál szabás és a térd feletti hossz biztosítja a mozgásszabadságot, míg a gyorsan száradó anyag egész napos kényelmet garantál.

• 122–164-es mérettartomány – gyermekeknek és tizenéveseknek
• Normál szabás – kényelmes illeszkedés és teljes mozgásszabadság
• Térd feletti hossz – kényelem és funkcionalitás
• Egyszínű színek – univerzális megjelenés, amely sok stílushoz illik
• Szintetikus anyag – tartós és könnyen kezelhető
• Gyorsan száradó szálak – hatékony nedvességelvezetés
• Hálós belső alsónadrág a jobb fedésért és a fokozott kényelemért
• Gumis derékrész húzózsinórral – állíthatóság és egyéni illeszkedés

Boys' boardshorts - comfortable beach shorts for summer

Boys' boardshorts are lightweight and functional beach shorts perfect for summer activities, relaxing by the water, and recreational swimming. The regular fit and above-the-knee length ensure freedom of movement, while the quick-drying material ensures all-day comfort.

• Size range 122–164 – fits children and teenagers
• Regular fit – comfortable fit and full freedom of movement
• Length above the knee – comfort and functionality
• Uniform colors – a universal look that suits many styles
• Synthetic material – durable and easy to care for
• Quick-drying fibers – effective moisture wicking
• Mesh inner briefs for better coverage and added comfort
• Elastic waistband with tie – adjustment and individual fit

Boys' boardshorts - comfortable beach shorts for summer

Boys' boardshorts are lightweight and functional beach shorts perfect for summer activities, relaxing by the water, and recreational swimming. The regular fit and above-the-knee length ensure freedom of movement, while the quick-drying material ensures all-day comfort.

• Size range 122–164 – fits children and teenagers
• Regular fit – comfortable fit and full freedom of movement
• Length above the knee – comfort and functionality
• Uniform colors – a universal look that suits many styles
• Synthetic material – durable and easy to care for
• Quick-drying fibers – effective moisture wicking
• Mesh inner briefs for better coverage and added comfort
• Elastic waistband with tie – adjustment and individual fit

Női oversized rövid ujjú póló – mindennapi kényelem

Ez a női rövid ujjú póló kényelmes fazon bő, oversized szabással, amely tökéletes mindennapi és sportos viseletekhez. A természetes pamut, a puha jersey anyag és a klasszikus szabás egész nap kényelmet és mozgásszabadságot biztosít.

• XS–XL mérettartomány – különböző testalkatokhoz illeszkedik
• Oversize szabás – bő fazon és teljes mozgásszabadság
• 180 g/m² anyagvastagság – könnyű, mégis tartós anyag
• 100% pamut – puha, kellemes tapintású és légáteresztő szövet
• Egyszeres jersey anyag – sima szerkezet és magas viselési kényelem
• Egyszínű színek – könnyen kombinálható különböző stílusokkal
• Bordázott kerek nyakkivágás – klasszikus és kényelmes kidolgozás
• Nyomat az elején – finom hangsúly, amely kiemeli a póló karakterét
• Leengedett vállvonal – laza, sportos megjelenés

A 4F lány kapucnis pulóver ötvözi a divatos casual stílust, a kényelmet és a kellemes melegséget mindennapi viseletre. A laza, oversize szabás teljes mozgásszabadságot biztosít, míg a puha pamut keverék anyag egész nap kényelmessé teszi a pulóver viselését – legyen szó iskoláról, sétáról vagy mindennapi tevékenységekről. Az egyoldalasan bolyhos belső és a közepes vastagságú anyag optimális hőkomfortot nyújt hűvösebb napokon, míg az acid-wash hatás stílusos, egyedi megjelenést kölcsönöz.

• Egyoldalasan bolyhos belső – puhaság és jobb hőkomfort
• Közepes vastagságú anyag – egyensúly a melegség és a könnyedség között
• Oversize szabás – mozgásszabadság és divatos, laza illeszkedés
• Pamut keverék kötött anyag – puha, kényelmes viselet és tartós
• Acid wash hatás – egyedi mosás és modern megjelenés
• Nyakrészhez integrált kapucni – szélvédelem
• Nem levehető kialakítás – kényelmes illeszkedés mindennapi viseletre
• Tökéletes városi és sportos stílushoz

Tulajdonságok:

• 4F gyerek leggings
• természetes pamutból készült, szintetikus szálakkal kiegészítve a jobb rugalmasságért
• kényelmes és testhezálló - nem korlátozza a mozgást
• tökéletes mindennapi használatra és fizikai aktivitás során
• kiváló minőségű, kellemes tapintású anyag

Domináns anyag:

• pamut

Szín:

• rózsaszín

This women's workout bra features quick-drying fibers with 4FDry technology, which wicks moisture away from the body. The seamless construction prevents chafing or irritation and adapts to the body's movements during activity. It features a round neckline and soft, removable cups. A wide, non-adjustable underbust band provides support and a snug fit. The racerback design allows for unrestricted shoulder movement. Additionally, the double-layer construction provides enhanced coverage.

• size range: XS-L
• cut: slim, which adapts to the silhouette
• low support
• made of synthetic material that ensures durability and is easy to care for
• stretchy material thanks to the addition of elastane (9%)
• uniform colors that match many styles
• elastic, springy, slightly ribbed knit fabric
• round neckline
• soft, removable cups
• elastic band under the bust fits tightly to the body
• boxer back
• double-layer construction
• quick-drying fibers in 4FDry technology wick away moisture
• seamless construction
• Main material: Polyamide 90%, Elastane 9%, Polyester 1%

Girls' jogger sweatpants 4F

Choose comfort and style with these girls' joggers from 4F , which combine a fashionable cut with the highest functionality. The cotton-rich main fabric ensures a natural feel, while the addition of polyester increases durability—great for everyday wear and active wear. The regular fit comfortably fits the body, while tapered legs with cuffs create a sporty, modern look. Also check out the Girls' Trousers category and 4F 's offerings at SportoweStyle.pl.

Key features

• Main material: 80% cotton, 20% polyester – comfort and durability.
• Additional material: 100% cotton – natural finish for maximum comfort.
• Regular fit – comfortable fit that does not restrict movement.
• Tapered legs with cuffs – stable leg ends and a stylish look.
• Elastic waistband with drawstring – allows for individual waist adjustment.
• Side pockets – a practical place for the most necessary items.

Men's zippered fleece 4F

Choose everyday comfort with the 4F men's full-zip fleece , which combines the softness of microfleece with functionality perfect for colder days. The regular fit ensures a comfortable fit, and the stand-up collar provides additional protection from the cold. The medium-weight material makes this fleece perfect both on its own and as an insulating layer under a jacket. Check out more options in the Men's Clothing category and the full 4F brand offering.

Key features

• Main material: 100% polyester – durable, pleasant to the touch and easy to care for.
• Additional material: 100% polyester – consistent, solid construction.
• Lining: microfleece – soft, providing thermal comfort.
• 4F Warm technology – helps keep you warm on colder days.
• Regular fit – comfortable, versatile, perfect for everyday use.
• Stand-up collar – effective neck protection against the wind.
• Medium fleece thickness – optimal level of insulation.
• Full-length zipper – easy to put on and regulate airflow.
• Open pocket system – quick access to small items.
• Without a hood – classic, minimalist design.
• Standard length – fits well on the body for everyday wear.
• Discipline: sportstyle – ideal for everyday use and recreation.